Yes, definitely! They can take one of the ambulances around as a sort of mobile clinic and get this done. The Container Fort could be checked out in a day, whereas Whitney and Lundegaard would be multi-day projects due to their large NPC populations.